Montréal est la première ville d’importance au Québec. Le Québec est la province francophone du Canada (d’autres sont unilingues anglais, d’autres bilingues, le français et l’anglais étant les deux langues officielles du Canada). Montréal, aussi décrite dans un article fouillé de l’encyclopédie communautaire Wikipédia, est une ville hétéroclyte où la proportion francophones/anglophones/allophones est aux alentours de 70% / 12% / 22% en 2006 (selon l’agence Statistiques Canada).
Cœur économique du Québec, Montréal est une place importante pour Diku Dilenga dans la mesure où la concentration des médias et des donateurs est un territoire fertile pour offrir le soutien financier et technique aux opérations menées en terre congolaises.