La fin des constructions à l’institut Bubanji de Demba, Kasaï Occidental

September 24th, 2012

Les constructions sur le site de l’Institut Bubanji, à Demba, au Kasaï Occidental, sont en phase de finalisation.

Situation du chantier

Préparation des latrines

Arrière des latrines avec trous de visite

Aperçu de la grandeur des fosses

Un bâtiment d’enseignement

Extrémité du bâtiment avec une classe

Un bâtiment administratif


Diku Dilenga supervise l’exécution du projet. Le projet changera en bien l’environnement éducatif des enfants congolais de ce territoire, même ceux venant de Kananga.

Sur ce projet, Diku Dilenga a agit en tant qu’Agence locale d’exécution (ALE) qui reçoit des fonds du donateur, sélectionne une entreprise qui doit exécuter le projet après avoir répondu à un appel d’offre public en bonne et due forme. L’ALE signe le contrat avec l’entreprise moins disante mais efficace et lui attribue le marché et les ressources. Nos deux ingénieurs en
construction suivent les exécutions techniques, et le Bureau des projets au sein de Diku Dilenga accompagne les aspects administratifs, sociaux, économiques, environnementaux et écologiques.

Les projets de construction des écoles à Demba et à Musasa/Bena Lala ont été confiés à Diku Dilenga en tant qu’ALE pour assurer le suivi et la supervision. Diku Dilenga a retenu après compétition Makiga RDC pour l’exécution de ces deux projets de construction. L’équipe d’évaluateurs venus de Kinshasa a visité le projet Bubanji le dimanche 23 septembre et a attribué à 90% des résultats réalisés par l’entreprise Makiga RDC. Le projet Bena Lala est encore au niveau des fondations qui sont toutes terminées.

La population de Demba, les autorités politoco-administratives, les élèves de cet établissement, les membres du personnel (enseignant/administratif/ouvrier) et les Députés provinciaux
de cette zone géographique ont exprimé leur grande satisfaction après qu’ils aient attendu ce rêve 15 ans durant. Toutes les autres organisations qui sont venues avant sont parties et disparues avec les fonds du projet. Diku Dilenga et Makiga ont réussi là où les autres ont échoué.

Qui aimeriez vous rejoindre pour bâtir des infrastructures de base en vue d’offrir aux plus pauvres un environnement éducatif, sanitaire et autres plus propre et plus fonctionnel ?

Rev. Tambwe Musangelu


Visite d’inspection de l’institut Bubanji à Demba, Kasaï Occidental

September 20th, 2012

Le vendredi de la semaine passée, la délégation du Fonds Social, via son antenne au Kasai Occidental, a visité le projet de construction de l’Institut Secondaire Bubanji de Demba (65 Km de la Mairie de Kananga). Cette délégation était composée de Chef d’antenne monsieur Jean-de-Dieu Kaboyi Cirimwami, du Chargé de programme monsieur André, et était accompagnée des responsables de Diku Dilenga à Kananga Me Jean-Paul Mpata Mutombo, du Chef de Bureau des projets et Gestionnaire des ressources et en charge des questions juridiques madame Annie Bakadia Yayi, du Comptable et Gestionnaire principal du Programme de microcrédit. Cette délégation s’est rendue à Demba pour s’assurer de l’état d’avancement des travaux de construction sur le site. L’ouvrage sera remis à titre provisoire à la communauté le 28 septembre et/ou dans les deux semaines qui auront suivi cette visite, ayant créé toutes les joies: beauté exceptionnelle, proprété et durabilité.

Presse à briques

À l’intérieur d’une classe

Présentation de la structure

Continuation des travaux

À l’intérieur d’un bâtiment administratif

Le pignon d’un bâtiment

Dernières questions et réponses

Fin de la visite



Utilisation du tracteur dans le Nord Kivu

September 17th, 2012

Voici quelques photographies du tracteur de Diku Dilenga, acquis en avril dernier grâce à un don du Gouvernement central de la République démocratique du Congo et de la province du Nord-Kivu à Goma.

Le tracteur y est en opération sur un terrain de 2 hectares, à environ 12 kilomètres de la ville de Beni. C’était à l’occasion d’un essai pour une société de la place. Les équipements ont été grâcieusement prêtés par l’Institut supérieur de développement rural (ISDR) de Beni.

L’équipe avant l’essai

La charrue à disques en action

La charrue à disques hors de terre


Selon le Plan d’action 2012 de Diku Dilenga, il s’agit d’organiser 1000 familles parmi les plus pauvres en groupes de 50 (familles) pour former des coopératives agricoles. La production de manioc (tubercule), mais-maize, patates douces, haricots et soja est planifiée pour la saison qui va de septembre 2012 à juin 2013.

Bony Tambwe


Des panneaux solaires pour apporter de l’éclairage

September 11th, 2012

Diku Dilenga s’est récemment engagée dans un projet de lutte contre l’obscurité dans les quarters pauvres. Il a été signé un contrat d’approvisionnement avec la SPRL Trony de Hong-Kong, pour recevoir environ 10.000 kits de lampes solaires.

Sur les photographies ci-dessous, on peut voir le Révérend Tambwe Musangelu avec le Staff du projet ODD – TRONY lors de la présentation du matériel dans les bureaux de Kananga II. Pour aller au devant des personnes dans le besoin, l’équipe du projet démarche ses clients potentiels dans les rue de la ville. Ce projet fait la fierté de plusieurs familles plus pauvres à Kananga et dans les zones rurales.

Pose des tôles sur la charpente

Pose des tôles sur la charpente



Ce produit solaire est utilisé pour combattre l’extrême pauvreté:

  1. Les familles plus pauvres les vendent et gagnent au moins 2 dollars par kit vendu;
  2. Ce produit fournit la lumière entre 28 et 8 heures de temps et permet aux familles plus pauvres de faire des économies +300 000 FC (1 USD = 920 FC) en une année et ces réserves peuvent être affectées à d’autres activités génératrices de revenus;
  3. La pollution causée par le pétrole, base des maladies pulmonaires, est évitée;
  4. Les enfants répètent leurs cours à la maison dans des conditions d’éclairage acceptable;
  5. Les femmes de ces familles vendent leurs produits pendant plusieurs heures de la nuit, ceci augmente leurs revenus;
  6. Le micocrédit est déjà appuyé par ce projet TRONY – ODD;
  7. Ce produit génère des emplois: le panneau permet le chargement de deux téléphones mobiles en 30 – 45 minutes, une activité nouvelle de service ambulant.

Petit à petit, Diku Dilenga diversifie les outils pour venir en aide aux plus pauvres.

Merci à tous les partenaires impliqués dans le succès de cette entreprise.

Rev. Tambwe Musangelu.


Progression de la construction à Demba au Kasaï Occidental

September 5th, 2012

La construction de l’école Bubanji, à Demba au Kasaï Occidental, a beaucoup progressé. C’en est à l’étape de finition de la structure.

Le grand bâtiment avant la pose de la charpente

Pose de la charpente

Pose des tôles sur la charpente



1er octobre 2012, il sera procédé à la remise des ouvrages à la communauté bénéficiaire. Diku Dilenga et Makiga porteront alors leurs efforts vers l’école primaire Tshijiba de Matamba (à 25 km de la ville de Kananga) dans le Territoire de Kazumba et l’école primaire Musasa du village Ntambue Tshitanku à Bena Lala, Territore de Dibaya.

Cela va trancher radicalement avec les classes en pailles dans lesquelles les enfants étudiaient jusqu’à présent.

Extérieur d’une ancienne classe de paille

Intérieur d’une ancienne classe de paille



Les contraintes pour mener à bien ce projet de construction ont été multiples et ont nécessité souvent la recherche de solutions locales. Par exemple, l’approvisionnement en eau a été problématique : il en fallait pour la fabrication des briques, du mortier et des enduits. Pour multiplier les sources, des points de rétention d’eau ont été fabriqués avec des bâches !

Point de rétention d’eau improvisé

Arrosage des briques avant leur utilisation

Arrosage des murs avant la pose de l’enduit



Em même temps que des classes ont été construites, de nouveaux bâtiments administratifs ont été élevés.

Premier bâtiment administratif en construction

Premier bâtiment administratif avec la toiture pratiquement achevée

Premier bâtiment administratif avec les fondations pour un second



Ce projet de Diku Dlienga réalisé en collaboration avec Makiga RDC s’incrit dans la volonté d’atteindre l’un des Objectifs de développement du millénaie (ODM), à savoir l’éducation de base pour tous.

Grâce à l’implication de Diku Dlienga à Demba, à quelques 65 km de la ville de Kananga, les bénéficiaires de l’Institut Bubanji vont pouvoir opérer dans des bâtiments modernes. Cela va considérablement améliorer la vie de 850 élèves ainsi que celle des personnels enseignants et administratifs. Par delà, c’est aussi toute la population de Demba et des environs qui sera impactée.

Au nom de Diku Dilenga et de Makiga, nous tenons à remercier tous les contributeurs au projet Bubanji. Malgré les difficuktés en tout genre, c’est un grand honneur de participer à cet effort collectif qui va aider surtout à la scolarisation des enfants.

Rev. Tambwe Musangelu