Projects Twinning of Children
Twinning of Children

Le projet de jumelage d'écoliers est à objectifs multiples :

  • Amener les enfants canadiens à prendre conscience de la réalité vécue par les enfants congolais et à leur témoigner leur amitié.
  • Offrir une aide materielle et une source de motivation aux enfants congolais.
  • Sensibiliser les parents congolais à la nécessité de continuer l'éducation de leurs enfants.
  • Sensibiliser les parents canadiens à soutenir l'action de Diku Dilenga.
Ce projet se mène en partenariat avec des établissements scolaires et aussi sous forme d'activités para-scolaires. Diku Dilenga offre ses services pour que les échanges se poursuivent au delà des échéanciers scolaires.

Seconde candidature d'école PDF Print E-mail
Projects - Twinning of Children
Written by Yvon Dupuis   
Thursday, 24 April 2008 17:10

L'école de l'Estran à Rimouski, dirigée par madame Suzanne Lévesque, est aussi intéressée à participer au projet de jumelage d'écoliers.

Nos documents de travail (la description du processus, un modèle de convention, un modèle de lettre aux parents, etc.) ont été envoyés par courrier électroniques à madame Lévesque pour qu'elle puisse les reviser.

Yvon Dupuis va s'assurer du suivi de ce contact et des formalités pour le démarrage de cette collaboration.

Last Updated on Thursday, 24 April 2008 17:14
 
Première candidature d'école PDF Print E-mail
Projects - Twinning of Children
Written by Yvon Dupuis   
Thursday, 24 April 2008 17:04
École Mont-Bleau de Gatineau, Québec, CanadaLa direction de l'école internationale de Gatineau, l'école Mont-Bleu,  en la personne de madame Lynne Séguin accepte de présenter aux enfants de son école :
  • Les activités de Diku Dilenga ;
  • Les possibilités de jumelage avec des enfants congolais.

Le premier contact a été réalisé par Yvon Dupuis et le rév. Tambwe Munsangelu le 20 janvier 2007 à Gatineau.

Yvon Dupuis et Dom Derrien vont travailler pour formaliser le concept du jumelage, pour préparer une charte de collaboration entre Diku Dilenga et les institutions scolaires, ainsi qu'une lettre de présentation du projet aux parents. 

Last Updated on Thursday, 24 April 2008 19:15
 
Méthodogie du jumelage d'écoliers PDF Print E-mail
Projects - Twinning of Children
Written by Dom Derrien   
Thursday, 24 April 2008 16:55
Ici, il ne s'agit pas de théorie, mais de méthodologie empirique. Nous exposons un processus qui s'adapte aux difficultés rencontrées.

Recherche d'enfants congolais

Parce que les moyens de communication entre la République démocratique du Congo (RD Congo) et le Canada sont limités et dispendieux (Cf. section « Échanges de courriers » plus bas), le recrutement de candidats au jumelage se fait d'abord en RD Congo. Comme il est plus facile d'enrôler des enfants canadiens, nous ne souhaitons décevoir ces derniers parce que nous aurions du mal à leur trouver rapidement des correspondants congolais.

En RD Congo, les enfants sont approchés individuellement par les membres de Diku Dilenga. Les volontaires écrivent un petit mot les décrivant, et donnant de l'information sur leur lieu de vie et leurs aspirations. Les responsables prennent des photos de ces enfants pour illustrer leur fiche signalétique.

Last Updated on Thursday, 24 April 2008 17:18
Read more...
 
Objectifs du jumelage d'écoliers PDF Print E-mail
Projects - Twinning of Children
Written by Dom Derrien   
Thursday, 24 April 2008 16:47
Le jumelage d'écoliers vise plusieurs objectifs :
  • Ce doit être une activité ludique qui permette à des enfants de différents milieux d'échanger ;
  • C'est une excuse éducative : Le jumelage offre l'occasion concrète de découvrir un autre pays, une autre culture, une autre histoire ;
  • C'est un vecteur pour une sensibilisation accrue :
    • Du côté congolais, les parents voyant leurs enfants soutenus de l'extérieur, ne serait-ce que par l'accès à du matériel et des fournitures scolaires, seront encouragés à continuer à leur offrir l'éducation ;
    • Du côté canadien. les familles disposeront d'informations de première main pour poser des gestes significatifs sur leur environnement et sur le partage des richesses.
  • C'est l'occasion de déboucher sur des actions concrètes.
Il nous apparaît important que le jumelage se fasse directement entre des enfants, pas forcément au niveau des classes ou d'établissements scolaires. D'abord, nous pensons que la motivation dont doivent faire preuve les enfants est un premier gage de qualité. Nous voulons éviter que des enfants échangent n'importe quoi n'importe comment. Ensuite, la relation établie en dehors du cadre scolaire n'aura pas l'excuse du changement de classe ou d'école pour s'arrêter. Nous avons des témoignages de jumelages réussis et entretenus au delà d'une dizaine d'années, avec des voyages pour chacun des correspondants à la clé.

Diku Dilenga propose deux formules auxquels les enfants peuvent participer :

  • Une formule où l'établissement scolaire offre son support et ce sont des enseignants qui pilotent le projet auprès des enfants et qui l'intègre au programme scolaire;
  • Une formule où l'activité est para-scolaire et ce sont des membres de Diku Dilenga qui pilotent le projet auprès des enfants.
Last Updated on Tuesday, 15 September 2009 02:45